Younes, der sich seit einigen Wochen mit einer Knieverletzung plagt, hatte zuletzt eine Vertragsverlängerung mit Ajax abgelehnt. Sein Kontrakt läuft im Sommer 2018 aus. Um noch eine Ablösesumme für den Confed-Cup-Sieger zu erhalten, scheint Ajax bereit, den Spieler im Winter abzugeben.
Younes war vor zweieinhalb Jahren für eine Ablösesumme von rund zwei Millionen Euro von Borussia Mönchengladbach in die niederländische Hauptstadt gewechselt. Mit Ajax zog er ins Finale der Europa League 2017 ein, das Amsterdam gegen Manchester United verlor (0:2). Wenig später berief ihn Bundestrainer Joachim Löw erstmals in die deutsche Nationalmannschaft.