Als bester Trainer wurde Pep Guardiola (Barcelona) geehrt. Das schönste Tor des Jahres schoss der Brasilianer Neymar, Manchester Uniteds Coach Sir Alex Ferguson wurde mit dem Presidential-Award ausgezeichnet. Japan räumte darüberhinaus dreimal ab: Homare Sawa wurde zur Weltfußballerin gewählt, Nationaltrainer Norio Sasaki zum Weltfrauentrainer. Den Fair-Play-Preis bekam der japanische Fußball-Verband verliehen.
20.02 Uhr: Das wars! Die Veranstaltung ist beendet - noch einmal alle Sieger im Überblick:
- FIFA Ballon d'Or: Lionel Messi
- FIFA Ballon d'Or der Frauen: Homare Sawa
- Trainer des Jahres: Pep Guardiola
- Trainer des Jahres der Frauen: Norio Sasaki
- Puskas-Award für das schönste Tor: Neymar
- FIFA Presidential-Award: Sir Alex Ferguson
- Fair-Play-Preis: Japanischer Fußball-Verband
19.59 Uhr: And the winner is....Lionel Messi! Zum dritten Mal in Folge gewinnt er die Wahl. Herzlichen Glückwunsch von dieser Stelle! Messi ist der Erste, dem so etwas gelingt!
19.58 Uhr: Die Kapitäne, die Trainer der Nationalmannschaften und die Journalisten wählen den Sieger.
19.56 Uhr: Nochmal zur Erklärung - 55 Spieler waren nominiert, darunter auch Bastian Schweinsteiger, Mesut Özil, Manuel Neuer, Philipp Lahm und Mario Gomez.
19.55 Uhr: Ronaldo himself auf der Bühne! Ein bisschen mehr Legende als sonst, wenn ihr versteht, was ich meine. Er bedankt sich beim Fußball selbst, dass er so ein tolles Leben führen durfte.
19.52 Uhr: Homare Sawa gewinnt! Man, die Japaner räumen heute so richtig ab. Aber, denken wir an das Turnier im letzten Jahr - sie hat es sich verdient.
19.50 Uhr: Jetzt wirds kuschlig: Shakira ist auf der Bühne! Sie erzählt von den beiden letzten tollen Weltmeisterschaften in Deutschland und Südafrika, von dem Engagement der FIFA und ihrer Zusammenarbeit.
19.48 Uhr: Kommen wir zu den besten Frauen des letzten Jahres. Die FIFA stellt Sawa, Wambach und Marta noch einmal vor. Marta ist übrigens seit 2006 ununterbrochen Weltfußballerin des Jahres.
19.45 Uhr: James Blunt sorgt für ein buntes Rahmenprogramm. Guardiola freuts - eifrig am Klatschen der Trainer des Jahres!
19.43 Uhr: Wer das Tor noch nicht kennt, wir helfen Euch. Neymars Tor zum Genießen!
19.40 Uhr: Und Gewinner ist Neymar für seinen tollen Sololauf. Er freut sich, dass er dabei sein darf. Er zollt seinen Mitstreitern Messi und Rooney Respekt.
19.39 Uhr: Kommen wir zum Puskas-Award für das schönste Tor des Jahres 2011. Nominiert sind Rooney, Messi und Neymar. Laudator ist Hugo Sanchez.
19.37 Uhr: Der Vize des Verbandes bedankt sich und unerstreicht, dass Japan weiter Kraft aus dem Fußball schöpfen wird.
19.35 Uhr: Der FIFA-Fairplay-Preis 2011 geht an den Japanischen Fußball-Verband! Tolle Aktion der FIFA, nachdem das Land durch die schwere Naturkatastrophe 2011 durch ein tiefes Tal gehen musste.
19.30 Uhr: Matthäus verkündet im feinsten Englisch, dass Pep Guardiola der Trainer des Jahres ist! Der Barca-Coach kommt auf die Bühne und stellt gleich mal klar: "Ich teile den Preis mit Mourinho und Ferguson. Und mit allen Fans, die den FC Barcelona seit über 100 Jahren unterstützen." Zum Schluss widmet er den Preis seinem ehemaligem Co-Trainer Tito Vilanova.
19.28 Uhr: Kommen wir zu den Herren! Nominiert sind wie bereits erwähnt Ferguson, Guardiola und Mourinho.
19.26 Uhr: Unser Japanisch hält sich zwar in Grenzen, aber Sasaki ist den Tränen nahe! Er bedankt sich nochmals auf Englisch! Verdienter Gewinner.
19.25 Uhr: Lothar Matthäus auf der Bühne! Er übergibt dem Gewinner den Preis: Norio Sasaki, Coach der Weltmeisterinnen aus Japan, gewinnt vor Pia Sundhage und Bruni Bini!
19.24 Uhr: Die Trainer des Jahres werden vorgestellt. Zuerst sind die Trainer der Frauen an der Reihe.
19.21 Uhr: Ferguson kommt zu Wort. Der sonst so kühle Coach ist sichtlich gerührt und bedankt sich bei Manchester United. Nette Geste.
19.18 Uhr: Sir Alex Ferguson wird für sein Lebenswerk ausgezeichnet und erhält den FIFA Presidential Award. Blatter singt ein Loblied auf den Schotten. In der heutigen Zeit ist es unglaublich, so lange bei einem Verein zu sein und so viel Erfolg zu haben. Es wird ein Video eingespielt. Weggefährten kommen zu Wort. David Beckham: "Er war wie ein Vater für mich!"
19.15 Uhr: FIFA-Präsident Sepp Blatter betritt den Saal und wird mit Applaus begrüßt.
19.14 Uhr: Zinedine Zidane und Pele auf einer Bühne. Gebt den Jungs einen Ball!
19.11 Uhr: Die FIFA-Mannschaft des Jahres wurde gewählt! Iker Casillas - Dani Alves, Nemanja Vidic, Gerard Pique, Sergio Ramos - Andres Iniesta, Xavi, Xabi Alonso - Lionel Messi, Cristiano Ronaldo, Wayne Rooney. Die Truppe wurde weltweit von über 50.000 Profis zusammengesetzt. Wo sind die Deutschen?
19.08 Uhr: Legende Pele betritt den Saal - er hat ein paar emotionale Worte parat. Er dankt Gott, dass er Fußball spielen durfte. Er fühlt sich zu Hause - alle Leute, die den Fußball lieben, sind seine Brüder! Thanks, Bro!
19.02 Uhr: Ruud Gullit und eine charmante Blondine begrüßen das Publikum in Zürich! Nett!
19.00 Uhr: Und auch die Trainer kommen nicht zu kurz! Bei den Herren sind Pep Guardiola, Alex Ferguson und Jose Mourinho nominiert, bei den Damen sind es Pia Sundhage, Bruno Bini und Norio Sasaki.
18.56 Uhr: Neben dem Wahl zum Weltfußballer wird auch die Weltfußballerin des Jahres gewählt. Nominiert sind neben der Weltmeisterin Homare Sawa die US-Amerikanerin Abby Wambach und Brasilianerin Marta.
18.51 Uhr: Das Ergebnis der Wahl setzt sich aus den Stimmen der Trainern (33%), der Kapitäne (33%) der Nationalmannschaften sowie den Journalisten (33%) zusammen.
18.49 Uhr: Wenn der Beste seiner Zunft gewählt wird, lässt sich die Prominenz natürlich nicht lumpen! Von Johan Cruyff bis Shakira - alle geben sich die Ehre!
18.45 Uhr: Herzlich willkommen zum LIVE-TICKER des Ballon d'Or 2011! Kann Lionel Messi seinen Titel ein zweites Mal verteidigen oder können Xavi und Cristiano Ronaldo seine Vormachtstellung verhindern?
Lionel Messi im Steckbrief