Wie Schalke 04 mitteilte, habe Balette dem Zweitligisten am Dienstag eröffnet, dass er seinen Vertrag aus privaten Gründen auflösen möchte. Diesem Wunsch entsprach S04 nun mit sofortiger Wirkung.
"Wir respektieren Peters Entscheidung und können gut nachvollziehen, dass er aus familiären Gründen in seine Heimat zurückkehren möchte. Für seine Arbeit mit der Mannschaft sind wir ihm sehr dankbar. Wir wünschen ihm und seiner Familie für die Zukunft alles Gute", sagte Ben Manga, Direktor für Kaderplanung, Scouting und Knappenschmiede.
Der Belgier wird mit folgenden Worten zitiert: "Ich möchte mich bei allen Schalkern herzlich bedanken. Es hat mir große Freude bereitet, für diesen besonderen Club mit seinen vielen Fans zu arbeiten. Dennoch hat die Familie Priorität für mich, deswegen habe ich um die Auflösung meines Vertrags gebeten. Ich wünsche dem Trainer-Team um Kees, der Mannschaft und allen Anhängern alles Gute für die weitere Saison."
Balette wechselte erst Mitte Juli nach Gelsenkirchen. Zuvor arbeitete er ab Januar 2013 in verschiedenen Funktionen beim belgischen Klub KAA Gent. Zuletzt fungierte er dort als Teammanager. Auf der Schalker Bank saß Balette letztlich nur in zehn Pflichtspielen.
Wie sich das Schalker Trainerteam um den neuen Chefcoach Kees van Wonderen künftig aufstellen wird, ist aktuell noch unklar. Der Verein gab bekannt, darüber "in den kommenden Wochen" entscheiden zu wollen.