EM

Deutschland vs. England - Chronologie: Lineker hat fast immer Recht

 
Deutschland gegen England - die historische Rivalität zwischen zwei Fußball-Nationen erhält am Dienstag ein weiteres Kapitel. Wir blicken auf die bisherigen EM- und WM-Duelle zurück und stellen fest: Gary Lineker hat fast immer Recht.
© getty

Deutschland gegen England - die historische Rivalität zwischen zwei Fußball-Nationen erhält am Dienstag ein weiteres Kapitel. Wir blicken auf die bisherigen EM- und WM-Duelle zurück und stellen fest: Gary Linecker hat fast immer Recht.

Cookie-Einstellungen
Deutschland gegen England - die historische Rivalität zwischen zwei Fußball-Nationen erhält am Dienstag ein weiteres Kapitel. Wir blicken auf die bisherigen EM- und WM-Duelle zurück und stellen fest: Gary Lineker hat fast immer Recht.
© getty

Deutschland gegen England - die historische Rivalität zwischen zwei Fußball-Nationen erhält am Dienstag ein weiteres Kapitel. Wir blicken auf die bisherigen EM- und WM-Duelle zurück und stellen fest: Gary Lineker hat fast immer Recht.

Lineker sagte einst: "Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Männer jagen 90 Minuten lang einem Ball nach, und am Ende gewinnen immer die Deutschen." Und beim Blick auf Turnier-Spiele zwischen England und Deutschland lässt sich sagen: Unrecht hat er nicht.
© getty

Lineker sagte einst: "Fußball ist ein einfaches Spiel: 22 Männer jagen 90 Minuten lang einem Ball nach, und am Ende gewinnen immer die Deutschen." Und beim Blick auf Turnier-Spiele zwischen England und Deutschland lässt sich sagen: Unrecht hat er nicht.

WM 1966, Finale - England vs. Deutschland 4:2 n.V.: Dabei fing die große Turnier-Rivalität zwischen England und Deutschland mit dem größten Triumph der Three Lions und einer der größten, historischsten Niederlagen für den DFB an.
© imago images

WM 1966, Finale - England vs. Deutschland 4:2 n.V.: Dabei fing die große Turnier-Rivalität zwischen England und Deutschland mit dem größten Triumph der Three Lions und einer der größten, historischsten Niederlagen für den DFB an.

30. Juli 1966, Wembley-Stadion: Das WM-Finale startet furios. Bereits nach 20 Minuten steht es 1:1, Geoff Hurst glich die frühe deutsche Führung von Helmut Haller aus. Martin Peters macht England zwölf Minuten vor dem Ende vermeintlich zum Weltmeister...
© imago images

30. Juli 1966, Wembley-Stadion: Das WM-Finale startet furios. Bereits nach 20 Minuten steht es 1:1, Geoff Hurst glich die frühe deutsche Führung von Helmut Haller aus. Martin Peters macht England zwölf Minuten vor dem Ende vermeintlich zum Weltmeister...

... doch Wolfgang Weber schickt die dramatische Partie mit seinem ersten Länderspieltor in der Nachspielzeit in die Verlängerung. Dort erzielte Hurst das legendäre Wembley-Tor, das nach Ansicht zahlreicher Studien keines war.
© imago images

... doch Wolfgang Weber schickt die dramatische Partie mit seinem ersten Länderspieltor in der Nachspielzeit in die Verlängerung. Dort erzielte Hurst das legendäre Wembley-Tor, das nach Ansicht zahlreicher Studien keines war.

Hurst hatte den Ball aus kurzer Distanz an die Unterkante der Latte gedroschen, ehe Weber den Ball übers Tor köpfte. Der Schweizer Schiedsrichter Gottfried Dienst entschied erst auf Eckball, dann nach Rücksprache mit Linienrichter Bəhramov auf Tor.
© imago images

Hurst hatte den Ball aus kurzer Distanz an die Unterkante der Latte gedroschen, ehe Weber den Ball übers Tor köpfte. Der Schweizer Schiedsrichter Gottfried Dienst entschied erst auf Eckball, dann nach Rücksprache mit Linienrichter Bəhramov auf Tor.

Von diesem Schock erholte sich die deutsche Mannschaft um den jungen Beckenbauer und Kapitän Seeler nicht mehr. Hurst traf noch zum 4:2, als englische Fans schon den Rasen gestürmt hatten. England wurde zum ersten und bis heute einzigen Mal Weltmeister.
© imago images

Von diesem Schock erholte sich die deutsche Mannschaft um den jungen Beckenbauer und Kapitän Seeler nicht mehr. Hurst traf noch zum 4:2, als englische Fans schon den Rasen gestürmt hatten. England wurde zum ersten und bis heute einzigen Mal Weltmeister.

"Kein Mensch weiß, was ihn geritten hat", sagte Seeler noch 50 Jahre nach dem legendären Phantomtor von 1966 über Schiedsrichter Dienst, der sich von Linienrichter Bəhramov hatte überstimmen lassen.
© imago images

"Kein Mensch weiß, was ihn geritten hat", sagte Seeler noch 50 Jahre nach dem legendären Phantomtor von 1966 über Schiedsrichter Dienst, der sich von Linienrichter Bəhramov hatte überstimmen lassen.

WM 1970, Viertelfinale - Deutschland vs. England 3:2 n.V.: Vier Jahre später glückt die große Revanche - dank eines goldenen Hinterkopfes. Bei 55 Grad im mexikanischen Leon liegt Deutschland kurz nach der Pause mit 0:2 zurück.
© imago images

WM 1970, Viertelfinale - Deutschland vs. England 3:2 n.V.: Vier Jahre später glückt die große Revanche - dank eines goldenen Hinterkopfes. Bei 55 Grad im mexikanischen Leon liegt Deutschland kurz nach der Pause mit 0:2 zurück.

Uwe Seeler hatte vor Anpfiff dem genialen Bobby Charlton beim Gang aufs Spielfeld prophezeit, dass der Sieger heute Deutschland heißen werde. "No chance, today is our Wembley", sagte Seeler nach eigenen Angaben zum englischen Kapitän.
© imago images

Uwe Seeler hatte vor Anpfiff dem genialen Bobby Charlton beim Gang aufs Spielfeld prophezeit, dass der Sieger heute Deutschland heißen werde. "No chance, today is our Wembley", sagte Seeler nach eigenen Angaben zum englischen Kapitän.

Und er behielt Recht: Beckenbauer verkürzte auf 1:2 (68.), ehe Seeler höchstpersönlich mit seinem letzten von 43 Länderspieltoren für den Ausgleich sorgte und sich selbst endgültig ein Denkmal in der deutschen Fußballgeschichte setzte.
© imago images

Und er behielt Recht: Beckenbauer verkürzte auf 1:2 (68.), ehe Seeler höchstpersönlich mit seinem letzten von 43 Länderspieltoren für den Ausgleich sorgte und sich selbst endgültig ein Denkmal in der deutschen Fußballgeschichte setzte.

Mit dem Hinterkopf, da, "wo ich relativ wenige Haare habe", überwand er Englands Ersatzkeeper Bonetti, der für den erkrankten Gordon Banks spielte. In der Verlängerung machte Gerd Müller den Unterschied (108.).
© getty

Mit dem Hinterkopf, da, "wo ich relativ wenige Haare habe", überwand er Englands Ersatzkeeper Bonetti, der für den erkrankten Gordon Banks spielte. In der Verlängerung machte Gerd Müller den Unterschied (108.).

Zum WM-Titel reichte es anschließend aber nicht. Im "Jahrhundertspiel" - dem Halbfinale gegen Italien im Aztekenstadion vor 104.000 Zuschauern - unterliegt die DFB-Elf mit 3:4 nach Verlängerung. Am Ende wird Deutschland WM-Dritter.
© imago images

Zum WM-Titel reichte es anschließend aber nicht. Im "Jahrhundertspiel" - dem Halbfinale gegen Italien im Aztekenstadion vor 104.000 Zuschauern - unterliegt die DFB-Elf mit 3:4 nach Verlängerung. Am Ende wird Deutschland WM-Dritter.

EM 1972, Viertelfinale - England vs. Deutschland 1:3: Die Euro 1972 hat einen ungewöhnlichen Modus. Die Teilnehmer an den Halbfinalspielen werden im Viertelfinale durch ein Hin- und Rückspiel ermittelt.
© imago images

EM 1972, Viertelfinale - England vs. Deutschland 1:3: Die Euro 1972 hat einen ungewöhnlichen Modus. Die Teilnehmer an den Halbfinalspielen werden im Viertelfinale durch ein Hin- und Rückspiel ermittelt.

Das Viertelfinal-Hinspiel beim Duell Deutschland gegen England, dem "Battle of the Giants", steigt ausgerechnet dort, wo eine DFB-Elf noch nie gewonnen hatte - im Wembley-Stadion. Aber an diesem 29. April kam es anders.
© imago images

Das Viertelfinal-Hinspiel beim Duell Deutschland gegen England, dem "Battle of the Giants", steigt ausgerechnet dort, wo eine DFB-Elf noch nie gewonnen hatte - im Wembley-Stadion. Aber an diesem 29. April kam es anders.

Die Mannschaft von Helmut Schön um Uli Hoeneß, Günther Netzer, Beckenbauer und Müller, die vorher noch nie so zusammengespielt hatte, weil Schalker Nationalspieler wegen des Bundesliga-Skandals gesperrt waren ...
© imago images

Die Mannschaft von Helmut Schön um Uli Hoeneß, Günther Netzer, Beckenbauer und Müller, die vorher noch nie so zusammengespielt hatte, weil Schalker Nationalspieler wegen des Bundesliga-Skandals gesperrt waren ...

... und Stammspieler wie Overath, Vogts und Weber verletzt fehlten, ging nach dem 3:1-Sieg als "Wembley-Elf" in die deutsche Fußballgeschichte ein. 2008 stufte die Sportschau sie als "spielstärkste DFB-Elf aller Zeiten" ein.
© imago images

... und Stammspieler wie Overath, Vogts und Weber verletzt fehlten, ging nach dem 3:1-Sieg als "Wembley-Elf" in die deutsche Fußballgeschichte ein. 2008 stufte die Sportschau sie als "spielstärkste DFB-Elf aller Zeiten" ein.

Netzer, Hoeneß und Müller schossen die Tore im Wembley und gerade Netzer überragte an diesem historischen Tag in London. 88 seiner 99 Aktionen waren Offensivaktionen, wie die Sporthochschule später analysierte.
© imago images

Netzer, Hoeneß und Müller schossen die Tore im Wembley und gerade Netzer überragte an diesem historischen Tag in London. 88 seiner 99 Aktionen waren Offensivaktionen, wie die Sporthochschule später analysierte.

Das Rückspiel in Berlin endete 0:0, im Halbfinale schlug Deutschland Belgien nach Doppelpack von Müller mit 2:1 und holte im Finale gegen die Sowjetunion durch einen 3:0-Sieg den ersten EM-Titel.
© imago images

Das Rückspiel in Berlin endete 0:0, im Halbfinale schlug Deutschland Belgien nach Doppelpack von Müller mit 2:1 und holte im Finale gegen die Sowjetunion durch einen 3:0-Sieg den ersten EM-Titel.

WM 1982, Zwischenrunde - Deutschland vs. England 0:0: Die Three Lions spielen eine bärenstarke Vorrunde (3 Siege), während die DFB-Elf nur unter skandalösen Umständen (Stichwort "Schande von Gijon") weiterkommt.
© imago images

WM 1982, Zwischenrunde - Deutschland vs. England 0:0: Die Three Lions spielen eine bärenstarke Vorrunde (3 Siege), während die DFB-Elf nur unter skandalösen Umständen (Stichwort "Schande von Gijon") weiterkommt.

Vieles spricht also für England am 29. Juni im Madrider Estadio Santiago Bernabeu. Doch die Elf von Bundestrainer Jupp Derwall erkämpft sich ein 0:0, schlägt Spanien anschließend 2:1 und zieht somit ins WM-Halbfinale und später ins Finale ein.
© imago images

Vieles spricht also für England am 29. Juni im Madrider Estadio Santiago Bernabeu. Doch die Elf von Bundestrainer Jupp Derwall erkämpft sich ein 0:0, schlägt Spanien anschließend 2:1 und zieht somit ins WM-Halbfinale und später ins Finale ein.

Dass es so weit kam, lag aber auch an den Three Lions, die gegen bereits ausgeschiedene Spanier nicht über ein 0:0 hinauskamen und am Ende der WM ohne Niederlage ausschieden. Deutschland verlor das Finale gegen Italien deutlich.
© imago images

Dass es so weit kam, lag aber auch an den Three Lions, die gegen bereits ausgeschiedene Spanier nicht über ein 0:0 hinauskamen und am Ende der WM ohne Niederlage ausschieden. Deutschland verlor das Finale gegen Italien deutlich.

WM 1990, - Halbfinale Deutschland vs. England 4:3 i.E.: Die Geburt eines Traumas. Das Halbfinale zwischen den Three Lions und der DFB-Elf im Stadio delle Alpi ist eher durchschnittlich, hat aber eine dramatische Krönung.
© imago images

WM 1990, - Halbfinale Deutschland vs. England 4:3 i.E.: Die Geburt eines Traumas. Das Halbfinale zwischen den Three Lions und der DFB-Elf im Stadio delle Alpi ist eher durchschnittlich, hat aber eine dramatische Krönung.

Andi Brehme bringt Deutschland per abgefälschtem Freistoß nach einer Stunde in Führung, die Lineker zehn Minuten vor dem Ende egalisiert. Zum dritten Mal geht ein K.o.-Spiel zwischen Deutschland und England in die Verlängerung.
© imago images

Andi Brehme bringt Deutschland per abgefälschtem Freistoß nach einer Stunde in Führung, die Lineker zehn Minuten vor dem Ende egalisiert. Zum dritten Mal geht ein K.o.-Spiel zwischen Deutschland und England in die Verlängerung.

Dort sieht Paul Gascoigne, zu diesem Zeitpunkt an der Schwelle zum Weltstar, die Gelbe Karte und bricht in Tränen aus, weil er damit für ein mögliches Endspiel gesperrt ist. Eine der Szenen des Turniers in Italien.
© imago images

Dort sieht Paul Gascoigne, zu diesem Zeitpunkt an der Schwelle zum Weltstar, die Gelbe Karte und bricht in Tränen aus, weil er damit für ein mögliches Endspiel gesperrt ist. Eine der Szenen des Turniers in Italien.

Dann Elfmeterschießen - und das Trauma einer ganzen Nation beginnt. Brehme, Matthäus, Riedle und Thon treffen, Pearce und Waddle nicht. Deutschland steht im Finale und holt sich in Rom gegen Argentinien den dritten WM-Titel.
© imago images

Dann Elfmeterschießen - und das Trauma einer ganzen Nation beginnt. Brehme, Matthäus, Riedle und Thon treffen, Pearce und Waddle nicht. Deutschland steht im Finale und holt sich in Rom gegen Argentinien den dritten WM-Titel.

EM 1996, Halbfinale - Deutschland vs. England 6:5 i. E.: Der Song "Three Lions" von Lightning Seeds gibt die Marschroute für England bei dieser Heim-EM vor. "30 Jahre des Schmerzes" sollten mit dem Gewinn des ersten Titels seit 1966 enden.
© imago images

EM 1996, Halbfinale - Deutschland vs. England 6:5 i. E.: Der Song "Three Lions" von Lightning Seeds gibt die Marschroute für England bei dieser Heim-EM vor. "30 Jahre des Schmerzes" sollten mit dem Gewinn des ersten Titels seit 1966 enden.

Doch stattdessen finden das sechs Jahre zuvor begonnene Trauma "Elfmeterschießen" seine Fortsetzung. Wieder Halbfinale, wieder gegen Deutschland und wieder reicht es nicht - obwohl Alan Shearer bereits nach drei Minuten zum 1:0 trifft.
© imago images

Doch stattdessen finden das sechs Jahre zuvor begonnene Trauma "Elfmeterschießen" seine Fortsetzung. Wieder Halbfinale, wieder gegen Deutschland und wieder reicht es nicht - obwohl Alan Shearer bereits nach drei Minuten zum 1:0 trifft.

Die Führung aber hält nur kurz: Stefan Kuntz, über dessen Namen in England aufgrund der Aussprache, die im Englischen das das weibliche Geschlechtsorgan bedeutet, gelacht wird, gleicht aus.
© imago images

Die Führung aber hält nur kurz: Stefan Kuntz, über dessen Namen in England aufgrund der Aussprache, die im Englischen das das weibliche Geschlechtsorgan bedeutet, gelacht wird, gleicht aus.

Eine der aufregendsten Verlängerungen der EM-Geschichte endet anschließend torlos, weil Kuntz das Golden Goal wegen Stürmerfouls aberkannt wird und Gascoigne jenes um Zentimeter verpasst.
© imago images

Eine der aufregendsten Verlängerungen der EM-Geschichte endet anschließend torlos, weil Kuntz das Golden Goal wegen Stürmerfouls aberkannt wird und Gascoigne jenes um Zentimeter verpasst.

Auch im Elfmeterschießen bleiben England und Deutschland auf Augenhöhe. Je fünf Schützen treffen, dann kommt Gareth Southgate - heutiger Nationaltrainer - und scheitert an Köpke. Andreas Möller trifft und bejubelt den Final-Einzug per "Gockel-Jubel".
© imago images

Auch im Elfmeterschießen bleiben England und Deutschland auf Augenhöhe. Je fünf Schützen treffen, dann kommt Gareth Southgate - heutiger Nationaltrainer - und scheitert an Köpke. Andreas Möller trifft und bejubelt den Final-Einzug per "Gockel-Jubel".

Im Endspiel gegen Tschechien schreibt Oliver Bierhoff mit Doppelpack und Golden Goal nach Einwechslung EM-Geschichte und schießt Deutschland zum dritten Titel.
© getty

Im Endspiel gegen Tschechien schreibt Oliver Bierhoff mit Doppelpack und Golden Goal nach Einwechslung EM-Geschichte und schießt Deutschland zum dritten Titel.

EM 2000, Vorrunde - England vs. Deutschland 1:0: "Geschrumpfte Giganten", titelte der Spiegel nach dem schwachen Vorrundenspiel beider Mannschaften - und dennoch wird es in der englischen Fußballgeschichte einen Ehrenplatz bekommen.
© getty

EM 2000, Vorrunde - England vs. Deutschland 1:0: "Geschrumpfte Giganten", titelte der Spiegel nach dem schwachen Vorrundenspiel beider Mannschaften - und dennoch wird es in der englischen Fußballgeschichte einen Ehrenplatz bekommen.

Trainer Kevin Keegan nannte den 1:0-Sieg durch einen Treffer von Alan Shearer "das wichtigste Spiel meiner Karriere". England gewinnt erstmals gegen Deutschland bei einer EM oder WM seit dem Finale 1966.
© getty

Trainer Kevin Keegan nannte den 1:0-Sieg durch einen Treffer von Alan Shearer "das wichtigste Spiel meiner Karriere". England gewinnt erstmals gegen Deutschland bei einer EM oder WM seit dem Finale 1966.

Doch sowohl für die Three Lions als auch für die DFB-Elf endet die Euro 2000 in einer Katatsrophe. England scheidet nach einer 2:3-Niederlage gegen Rumänien ebenso in der Vorrunde aus wie Deutschland - doch nicht so blamabel.
© getty

Doch sowohl für die Three Lions als auch für die DFB-Elf endet die Euro 2000 in einer Katatsrophe. England scheidet nach einer 2:3-Niederlage gegen Rumänien ebenso in der Vorrunde aus wie Deutschland - doch nicht so blamabel.

Gerade in Deutschland wird das EM-Turnier zu einer Zäsur, einer Zeitenwende. Eine Meuterei gegen Bundestrainer Ribbeck geht schief, die Mannschaft ist in "jämmerlicher Verfassung" (Jens Jeremies) - und scheidet mit nur einem geschossenen Tor aus.
© getty

Gerade in Deutschland wird das EM-Turnier zu einer Zäsur, einer Zeitenwende. Eine Meuterei gegen Bundestrainer Ribbeck geht schief, die Mannschaft ist in "jämmerlicher Verfassung" (Jens Jeremies) - und scheidet mit nur einem geschossenen Tor aus.

Anschließend reifte die Erkenntnis beim DFB, vermehrt auf Fußball-Internate, Trainingssteuerung und Jugendförderung zu setzen. "Das bittere Aus in der Vorrunde bei der EM 2000 war der Schlüsselmoment", heißt es in einer DFB-Broschüre von 2011.
© getty

Anschließend reifte die Erkenntnis beim DFB, vermehrt auf Fußball-Internate, Trainingssteuerung und Jugendförderung zu setzen. "Das bittere Aus in der Vorrunde bei der EM 2000 war der Schlüsselmoment", heißt es in einer DFB-Broschüre von 2011.

WM 2010, Achtelfinale - Deutschland vs. England 4:1: Es hätte alles anders kommen können, wäre das System "Goal Control" drei Jahre früher und nicht erst 2013 eingeführt worden. Zumindest unken das die Engländer seit Jahren.
© getty

WM 2010, Achtelfinale - Deutschland vs. England 4:1: Es hätte alles anders kommen können, wäre das System "Goal Control" drei Jahre früher und nicht erst 2013 eingeführt worden. Zumindest unken das die Engländer seit Jahren.

Denn dann hätte Lampards Schuss aus 17 Metern das 2:2 bedeutet. Ein Hauch von Wembley wehte durch Bloemfontein, als der Ball zwar klar und deutlich die Linie im vollen Umfang überquerte, Schiedsrichter Larrionda aber nicht auf den Punkt zeigte.
© getty

Denn dann hätte Lampards Schuss aus 17 Metern das 2:2 bedeutet. Ein Hauch von Wembley wehte durch Bloemfontein, als der Ball zwar klar und deutlich die Linie im vollen Umfang überquerte, Schiedsrichter Larrionda aber nicht auf den Punkt zeigte.

Der Ausgleich wäre jedoch auch reichlich unverdient gewesen. Die DFB-Elf zeigte herausragenden Fußball in einem Spiel, das Thomas Müller endgültig ins Rampenlicht rückte (2 Tore, 1 Vorlage).
© getty

Der Ausgleich wäre jedoch auch reichlich unverdient gewesen. Die DFB-Elf zeigte herausragenden Fußball in einem Spiel, das Thomas Müller endgültig ins Rampenlicht rückte (2 Tore, 1 Vorlage).

"Trauriges England wird von Deutschland ermüllert", titelte der Evening Standard und der Herald aus Südafrika schrieb: "Deutschlands Wunderkinder waren für Englands alte Männer einfach zu viel!"
© getty

"Trauriges England wird von Deutschland ermüllert", titelte der Evening Standard und der Herald aus Südafrika schrieb: "Deutschlands Wunderkinder waren für Englands alte Männer einfach zu viel!"

Und obwohl Deutschland auch Argentinien im Viertelfinale abschoss (4:0) und spielerisch wohl die beste Mannschaft des Turniers war, reichte es nicht für den ganz großen Wurf. Im Halbfinale war gegen Spanien Schluss.
© getty

Und obwohl Deutschland auch Argentinien im Viertelfinale abschoss (4:0) und spielerisch wohl die beste Mannschaft des Turniers war, reichte es nicht für den ganz großen Wurf. Im Halbfinale war gegen Spanien Schluss.

FAZIT: Von neun Spielen bei einer EM oder WM gewann England nur zwei gegen die deutsche Mannschaft. Gerade K.o.-Spiele liegen den Three Lions gegen die DFB-Elf nicht. Hier ist die Bilanz ein Sieg, ein Remis und fünf Niederlagen.
© getty

FAZIT: Von neun Spielen bei einer EM oder WM gewann England nur zwei gegen die deutsche Mannschaft. Gerade K.o.-Spiele liegen den Three Lions gegen die DFB-Elf nicht. Hier ist die Bilanz ein Sieg, ein Remis und fünf Niederlagen.

Doch auch abseits der großen Turniere wurde das Duell der beiden Nationane zu einem absoluten Klassiker, der gerade Anfang der 2000er die ein oder andere Pikanterie produzierte.
© getty

Doch auch abseits der großen Turniere wurde das Duell der beiden Nationane zu einem absoluten Klassiker, der gerade Anfang der 2000er die ein oder andere Pikanterie produzierte.

7. Oktober 2000: Das WM-Quali-Spiel zwischen Deutschland und England ist das letzte Spiel im altehrwürdigen Wembley vor Abriss und Neubau. Ausgerechnet Liverpool-Spieler Dietmar Hamann schlägt eine tiefe Wunde in den englischen Nationalstolz
© getty

7. Oktober 2000: Das WM-Quali-Spiel zwischen Deutschland und England ist das letzte Spiel im altehrwürdigen Wembley vor Abriss und Neubau. Ausgerechnet Liverpool-Spieler Dietmar Hamann schlägt eine tiefe Wunde in den englischen Nationalstolz

Hamann trifft per Freistoß aus 30 Metern, das Spiel endet 1:0. "Das hat ihnen weh getan", sagte Hamann Jahre später. Der deutsche Spott über die englische Niederlage im letzten Spiel im eigenen Tempel kennt keine Grenzen.
© imago images

Hamann trifft per Freistoß aus 30 Metern, das Spiel endet 1:0. "Das hat ihnen weh getan", sagte Hamann Jahre später. Der deutsche Spott über die englische Niederlage im letzten Spiel im eigenen Tempel kennt keine Grenzen.

Das für den Neubau beauftragte Architektenbüro will Fans über den Namen der zum neuen Wembley führende Brücke abstimmen lassen und erhält aus Deutschland zehntausende Mails, die für "Didi-Hamann-Bridge" votieren.
© imago images

Das für den Neubau beauftragte Architektenbüro will Fans über den Namen der zum neuen Wembley führende Brücke abstimmen lassen und erhält aus Deutschland zehntausende Mails, die für "Didi-Hamann-Bridge" votieren.

1. September 2001: Die Engländer revanchieren sich und bescheren dem DFB eines der dunkelsten Kapitel seiner Geschichten. Mit 1:5 fegen Owen, Heskey, Gerrard und Co. im Olympiastadion in München über Deutschland hinweg.
© getty

1. September 2001: Die Engländer revanchieren sich und bescheren dem DFB eines der dunkelsten Kapitel seiner Geschichten. Mit 1:5 fegen Owen, Heskey, Gerrard und Co. im Olympiastadion in München über Deutschland hinweg.

Es ist die höchste DFB-Pleite seit 70 Jahren, die das Team von Teamchef Rudi Völler die direkte WM-Qualifikation kostet. "Unsere größte Stunde. Owens Tore legen deutschen Stolz in Trümmer", schreibt der Sunday Express.
© getty

Es ist die höchste DFB-Pleite seit 70 Jahren, die das Team von Teamchef Rudi Völler die direkte WM-Qualifikation kostet. "Unsere größte Stunde. Owens Tore legen deutschen Stolz in Trümmer", schreibt der Sunday Express.

22. August 2007: Es ist nur ein Freundschaftsspiel - jedoch eines mit brisanter Bedeutung. Es ist das erste Spiel im neuen Wembley und bei seinem DFB-Debüt trifft ein gewisser Christian Pander die Three Lions aus 25 Metern ins Herz. 2:1 für Deutschland.
© getty

22. August 2007: Es ist nur ein Freundschaftsspiel - jedoch eines mit brisanter Bedeutung. Es ist das erste Spiel im neuen Wembley und bei seinem DFB-Debüt trifft ein gewisser Christian Pander die Three Lions aus 25 Metern ins Herz. 2:1 für Deutschland.