"Er sei bestimmt nicht bekannt dafür, verrückte Transfersachen zu machen. "Fakt ist: Ich bin aktuell mit keinem anderen Verein klar - und das stimmt zu 100.000 Prozent", betonte der Leistungsträger der Hanseaten.
Jansen, der noch einen Vertrag bis 2015 besitzt, kann den abstiegsgefährdeten HSV laut Medienberichten aufgrund einer Ausstiegsklausel für fünf Millionen Euro nach der laufenden Saison verlassen.
Leverkusen und Gladbach interessiert
Die Europapokal-Kandidaten Bayer Leverkusen und Borussia Mönchengladbach, Ex-Klub von Jansen, sollen an dem Linksverteidiger interessiert sein.
Erster Ansprechpartner bleibe aber der HSV, sagte Jansen: "Das Wichtigste ist auch ein Signal vom Verein. Was plant er, welche Philosophie hat er?"
Marcell Jansen im Steckbrief